{"id":2085,"date":"2025-05-08T14:01:36","date_gmt":"2025-05-08T14:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sweet-albattani.15-160-145-139.plesk.page\/2025\/05\/08\/seleziona-srecanje-z-miranom-kosuto\/"},"modified":"2025-05-16T11:02:48","modified_gmt":"2025-05-16T11:02:48","slug":"seleziona-srecanje-z-miranom-kosuto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/2025\/05\/08\/seleziona-srecanje-z-miranom-kosuto\/","title":{"rendered":"Incontro con Miran Ko\u0161uta"},"content":{"rendered":"<div id=\":n9\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":n8\" class=\"a3s aiL msg8822523176893211190\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div>Luned\u00ec 17 marzo, presso la scuola dell\u2019istituto comprensivo di San Giacomo, abbiamo trascorso una mattinata interessante. Nell&#8217;ambito dell&#8217;iniziativa <i>&#8220;Sulle orme della multiculturalit\u00e0&#8221;<\/i>, abbiamo invitato a scuola il professore, traduttore e critico letterario Miran Ko\u0161uta, che ha presentato agli studenti delle scuole elementari e superiori le sue traduzioni di Pre\u0161eren e Rodari. Il professore ha sottolineato l&#8217;eccezionale importanza di questa scuola, frequentata da studenti di diverse culture, il che la arricchisce ulteriormente, e ha evidenziato l&#8217;importanza cruciale di preservare e coltivare la lingua slovena.<br \/>\nIl professore e traduttore Miran Ko\u0161uta ha augurato alla scuola dell\u2019istituto comprensivo di San Giacomo di esistere per altri 1000 anni.<\/div>\n<div>L&#8217;evento \u00e8 stato valorizzato dalle interpretazioni vivaci delle opere di Pre\u0161eren e Rodari da parte degli studenti delle scuole elementari e medie, sotto la guida delle insegnanti Alenka Devetta e Nika \u010cok, che \u00e8 stata l&#8217;ideatrice del progetto.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luned\u00ec 17 marzo, presso la scuola dell\u2019istituto comprensivo di San Giacomo, abbiamo trascorso una mattinata interessante. Nell&#8217;ambito dell&#8217;iniziativa &#8220;Sulle orme della multiculturalit\u00e0&#8221;, abbiamo invitato a scuola il professore, traduttore e critico letterario Miran Ko\u0161uta, che ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tipologia-articolo-articoli-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2085"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2183,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2085\/revisions\/2183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dijak.edu.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}